マリオボロ旅行ガイド

マリオボロは、ジョグジャカルタを訪れるほとんどの人が最初に向かう場所であり、夜になるたびに戻ってくる場所です。騒がしく、商業的で、混雑していますが、同時に、今も続くスルタン王国の儀礼の道でもあります。このガイドではその両面を取り上げます。

歴史をかいつまんで

ジョグジャカルタは1750年代、ギヤンティ条約がマタラム王国を二分し、マンクブミ王子がスルタン・ハメンクブウォノ1世となったときに創建されました。王は都を、ムラピ山とインド洋を結ぶ南北の線の上に配置しました。トゥグの塔、まっすぐな王の道、北広場、クラトン、南広場、そして狩りの見物台パングン・クラピヤッです。マリオボロはその道の中央部にあたります。

オランダはその脇にフレデブルク要塞と理事官の公邸（現在のグドゥン・アグン）を建て、中国系の商人はクタンダンに住みつき、1880年代には鉄道が通ってホテルが続きました。ジョグジャカルタがインドネシア共和国の首都だった1946年から1949年まで、この通りは国の営みの中心にありました。2023年9月、ユネスコは「ジョグジャカルタの宇宙論的軸とその歴史的建造物群」を世界遺産に登録しました。

マリオボロ早わかり

マリオボロ通りとその周辺

マリオボロ通り

ジョグジャカルタの名高い目抜き通りを端から端まで

ジャラン・マリオボロはジョグジャカルタの背骨です。商店、アーケード、市場、ホテルが並ぶまっすぐな通りが、トゥグ駅近くの線路から南へ、スルタンの王宮に向かって延びています。いちばん賑わうのは日没後で、歩道は散歩する人、音楽家、ベチャ、馬車でいっぱいになります。

詳しく見る

マリオボロ通りとその周辺

ブリンハルジョ市場

18世紀から続く街の大市場

ジョグジャカルタで最も古く最も大きい伝統市場が、マリオボロの南端に建っています。手前の売り場にはあらゆる価格帯のバティックがぎっしり並び、奥へ進むとスパイス、ジャムゥの薬草、軽食、かご細工、古道具が見つかります。

詳しく見る

マリオボロ通りとその周辺

マリオボロでバティックを買う

トゥリス、チャップ、プリント。その見分け方

マリオボロはジャワでいちばん知られたバティックの買い物スポットです。ハムザ・バティックのような定価の店から、市場の店、通り沿いのハンガーラックまであります。手描き、型押し、プリントの違いを知っておけば、お金も後悔も節約できます。

詳しく見る

マリオボロ通りとその周辺

屋台グルメ：レセハン、グドゥッ、アンクリンガン

ござに座って食べ、炭入りコーヒーを飲む

マリオボロとその周辺の夜は食の時間です。ござに座るレセハンの屋台、甘いジャックフルーツのグドゥッ、小さなご飯の包みが並ぶアンクリンガンの屋台、赤く熾った炭を落とすコピ・ジョス、そして近くのパトゥッ地区で作られる箱入りのバクピア。

詳しく見る

北から南への散策ルート

1. トゥグの塔（任意の出発点）：軸をつなぎ留める白い柱です。トゥグをご覧ください。
2. トゥグ駅とソスロウィジャヤン：線路を渡ります。右手にソスロウィジャヤンのバックパッカー路地があります。
3. 通りの北寄り：老舗のグランドホテル、州議会の建物、モール、そして最初のバティックの店。
4. クタンダンの門：左手に中華街への入口。
5. ブリンハルジョ市場とハムザ・バティック：左に市場、右に定価の大型店、その隣にテラス・マリオボロ1。
6. フレデブルク要塞とグドゥン・アグン：要塞と大統領宮殿が向かい合っています。
7. ゼロキロメートル地点：散策が終わる交差点。あるいはクラトンへと続きます。

歩行者時間と物売りの市場

長年、マリオボロのアーケードは路上の物売り（プダガン・カキ・リマ）でぎっしりでした。2022年初め、市は彼らを2つの屋根付き市場へ移しました。ブリンハルジョ市場の向かいのテラス・マリオボロ1と、北端近くのテラス・マリオボロ2です。後者はもともと仮の場所とされており、そこの物売りはその後、通りのすぐ脇のクタンダンとベスカランの路地にある新しい建物へ再び移されました。この政策は今も議論が続いており、さらに変わる可能性があります。

これと並行して、自家用の自動車やバイクは毎晩数時間、一般には18時ごろから21時ごろまで通りから締め出され、バス、ベチャ、アンドン、緊急車両は引き続き通行できます。35日ごとに巡ってくるスラサ・ワゲの日には、通行止めは通常もっと長くなります。これらの取り決めはすべて、固定の規則ではなく現時点の運用と考え、到着したら表示を確認してください。

買い物と値段交渉

• バティックを知りましょう。手描きのトゥリス、型押しのチャップ、機械プリントの違いです。見分け方はバティックガイドにあります。
• 市場で値切る前に、ハムザ・バティックのような定価の店で相場を確かめましょう。
• 屋台では、言い値のおよそ半分で切り返し、中間で折り合います。気楽な調子で。
• ほかのおすすめ：コタグデの銀細工、革のワヤン人形、木の仮面、バクピア、地元のコーヒー。

食べる・飲む

レセハンの屋台、グドゥッ、アンクリンガン、コピ・ジョス、バクピアは屋台グルメガイドで取り上げています。大事なルールはひとつ、注文する前に値段表を見ることです。

客引きと詐欺

• 「美術学校の展覧会、今日が最終日」。コミッション制のバティック店です。展覧会などありません。
• ほとんど無料のベチャ。名ばかりの料金は、運転手に金を払うバティック店やバクピア店への立ち寄りを意味します。
• 「クラトンは今日は閉まっている、でも…」。誰かについてよそへ行く前に、自分で門まで行って確かめましょう。
• 値段のない料理。ダフタル・ハルガ（値段表）を求め、飲み物の値段も確認しましょう。
• 写真用のキャラクター。ゼロキロメートル地点の着ぐるみの人たちはチップを期待します。撮る前に額を決めましょう。

どれも危険なものではなく、出会う人のほとんどはただ親切なだけです。笑顔と「ティダッ、トゥリマ・カシ」（いいえ、ありがとう）で十分です。

安全と健康

• スリは週末と祝日の人混みで動きます。バッグは体の前に、スマートフォンは後ろポケットに入れないように。
• 交通：横断歩道を渡りましょう。通行止めの時間帯以外は、バイクがあらゆる方向から来ます。
• 暑さ：日中は一年じゅう蒸し暑いです。ボトルの水を飲み、アーケードやモールで休みましょう。
• お腹：繁盛している屋台と作りたての料理を選びましょう。
• ジョグジャカルタは、ひとり旅や女性の旅行者にとっても、おおむね安全でのんびりした街です。大都市での普通の注意は必要です。

お金と通信

インドネシアの主要銀行のATMが通り沿いとモールの中に並んでいます。店とホテルではカードが使え、屋台、ベチャ、市場は現金です。両替商はマリオボロとその近くで営業しています。窓口を離れる前にお札を数えましょう。現地のSIMカードとeSIMは安く、無料Wi-Fiは当てになりません。

服装と持ち物

• 軽くて風通しの良い服。クラトンとモスクでは肩と膝を覆います。
• 歩きやすい靴かサンダル。思った以上に歩きます。
• 11月から4月は小さな傘かレインジャケット。
• ルピアの小額紙幣と、買い物用のトートバッグ。

モデルコース

一晩

16時半に到着。駅から南へ歩き、ハムザ・バティックをのぞき、夕暮れにゼロキロメートル地点に着き、レセハンで食事をし、帰り道にミュージシャンを聴き、駅のそばのコピ・ジョスで締めくくります。

2日間

1日目：午前にブリンハルジョ市場とフレデブルク要塞、午後にバティック教室、夜はフードウォーク。2日目：日の出のボロブドゥールと午後のプランバナン。日が暮れたら再びマリオボロへ。

3〜4日間

クラトンとタマン・サリの午前と、アルン・アルン・キドゥルの夜を加えます。さらにムラピのジープツアー、ジョンブラン洞窟、パラントリティスの夕日のいずれかを選び、プランバナンのラーマーヤナ・バレエも。

マナー

• ジャワの作法は穏やかです。静かに話し、微笑み、値段交渉で怒りを見せないこと。
• 物の受け渡しは右手で。
• 人を撮る前には、とりわけ宮廷奉仕者や市場の売り手には、ひと声かけましょう。
• 立ち止まって聴いたら、ストリートミュージシャンにチップを。

最新の空き状況：マリオボロ＆ジョグジャカルタの人気ツアー